Traduire français arabe تشوه تعويق

français

arabe

la malformation (n.) , f, Med.

تشوه {الشَّكْلِ أو الجِسْمِ أو الوَجْه إلخ}، طب
plus ...
difficulté (n.)

تَعْوِيق
plus ...
obstacle (n.)

تَعْوِيق
plus ...
la forclusion (n.) , f

تعويق
plus ...
la déformation (n.) , f, Med.

تشوه {الشَّكْلِ أو الجِسْمِ أو الوَجْه إلخ}، طب
plus ...
la défiguration (n.) , f, Med.

تشوه طب
plus ...
la difformité (n.) , f, Med.

تشوه {الشَّكْلِ أو الجِسْمِ أو الوَجْه إلخ}، طب
plus ...
el retard (n.) , m

تعويق
plus ...
el enlaidissement (n.) , m, Med.

تشوه طب
plus ...
el délai (n.) , m

تعويق
plus ...
el blocage (n.) , m

تعويق
plus ...
dysmorphobie Med.

رهاب التشوه طب
plus ...

Les réclamations C2-argent ont trait aux dépenses médicales engagées en raison des préjudices corporels suivants, qui sont énoncés à la page C2 du formulaire de réclamation «C»: mutilation ou amputation; préjudice esthétique; privation ou limitation de l'usage d'un organe, d'un membre, d'une fonction ou d'un système; violence sexuelle; torture; coups et blessures graves; et autres préjudices corporels exigeant des soins médicaux.

تشمل هذه المطالبات النفقات الطبية المتعلقة بالإصابات الجسدية التالية المذكورة في الصفحة جيم-2 من استمارة المطالبات من الفئة "جيم": البتر؛ والتشوه؛ وتعطيل أو تعويق استخدام أحد أعضاء الجسم أو أطرافه أو وظائفه أو أجهزته؛ والاعتداء الجنسي؛ والتعذيب؛ والاعتداء البدني الجسيم؛ وغير ذلك من الإصابات التي تتطلب رعاية طبية.